Tiger Fight, September 29 According to various media sources in Spain, the Spanish lawyer Jorge Pecourt, who was responsible for Messi’s departure from the team, has terminated his contract with the Cuatrecasas law firm where he originally worked. According to Cuatrecasas, it was because Jorge Pecourt wanted to set up his own law firm, but according to media such as Corbe Radio, this was related to the case of Messi's departure from the team he had represented.
9月29日,Tiger Fight,据西班牙各种媒体报道,负责梅西离开小组的西班牙律师豪尔赫·佩库尔特(Jorge Pecourt)已终止了与最初工作地的卡特雷卡萨斯律师事务所的合同。根据Cuatrecasas的说法,这是因为Jorge Pecourt想要成立自己的律师事务所,但是根据诸如Corbe Radio之类的媒体,这与梅西离开他所代表的团队有亚搏APP手机版关。
Cuatrecasas is a Catalan law firm with a history of more than 100 years, and it has also had many years of cooperation with Barcelona officials. But after learning that Cuatrecasas’ partner-level lawyers represented Messi’s case,
Cuatrecasas是加泰罗尼亚的一家律师事务所,已有100多年的历史,并且与巴塞罗那官员也有着亚搏体育app下载客户端多年的合作。但是在得知Cuatrecasas的合伙人级亚搏APP手机版律师代表了梅西的案件后,
However, according to Kebe Radio, Jorge Pecourt will continue to serve as Messi’s personal legal counsel, and he will likely continue to be responsible for Messi’s transfer legal issues next summer. Jorge Pecourt has more than 20 years of experience in Spain and is the legal counsel of sports stars including Fernando Alonso. This summer Messi’s fax and the famous invalidation of the leave clause came from his involvement.
不过,根据Kebe Radio的说法,豪尔赫·佩库尔(Jorge Pecourt)将继续担任梅西的私人法律顾问,他很可能会在明年夏天继续负责梅西的转让法律事务。豪尔赫·佩库特(Jorge Pecourt)在西班牙拥有20多年的经验,是包括费尔南多·阿隆索(Fernando Alonso)在内的体育明星的法律顾问。今年夏天,梅西的传真和著名的休假条款无效都来自他的参与。